Wiki

Wie der Mahlzeitenplaner funktioniert

Wie Naehrwertsummen einer Mahlzeit aus USDA-Daten berechnet werden — Makro-/Mikro-Skalierung, Atwater-Energiefaktoren und RDA-Prozentsaetze

Verified against USDA FoodData Central on 15 Feb 2026 Updated 15 February 2026 4 min read
Open calculator
Translated article · View in English

Zusammenfassung

Der Mahlzeitenplaner ermoeglicht es Ihnen, Lebensmittel aus einer Datenbank mit 142 USDA-verifizierten Eintraegen zu kombinieren, Portionsgroessen festzulegen und live Naehrwertsummen zu sehen: Kalorien, Makronaehrstoffe (Protein, Kohlenhydrate, Fett, Ballaststoffe, Zucker) und 25 Mikronaehrstoffe mit Prozentangabe des Tagesbedarfs.

Alle Lebensmitteldaten stammen aus USDA FoodData Central. Naehrwerte sind pro 100 g gespeichert und werden linear nach Portionsgewicht skaliert.

Wie es funktioniert

  1. Lebensmittel suchen und hinzufuegen — geben Sie einen Lebensmittelnamen ein, um die USDA-Datenbank zu durchsuchen. Waehlen Sie ein Lebensmittel aus, um es Ihrer Mahlzeit mit einer Standard-Portionsgroesse hinzuzufuegen.
  2. Portionen anpassen — verwenden Sie den Schieberegler oder geben Sie ein Grammgewicht ein. Voreingestellte Portionsgroessen (z. B. “1 mittel”, “1 Tasse”) sind verfuegbar, sofern die USDA sie bereitstellt.
  3. Live-Summen anzeigen — Kalorien, Makros und Mikronaehrstoffabdeckung aktualisieren sich sofort, wenn Sie Lebensmittel hinzufuegen oder anpassen.

Naehrstoff-Skalierung

Alle Naehrstoffe in der Datenbank sind als Werte pro 100 g gespeichert. Um die Menge in einer bestimmten Portion zu berechnen:

nutrient_portion = nutrient_per_100g × portion_grams ÷ 100

Where

nutrient_per_100g= Der Naehrstoffgehalt pro 100 g aus der USDA-Datenbank
portion_grams= Das Gewicht der Portion in Gramm

Mahlzeitensummen ergeben sich aus der Addition der skalierten Werte jedes Lebensmittels.

Makro-Energieprozentsaetze

Um die Aufteilung der Energie nach Protein/Kohlenhydraten/Fett darzustellen, verwendet der Rechner die allgemeinen Atwater-Faktoren — das Standardsystem fuer die Lebensmittel-Energiekennzeichnung weltweit (EU-Verordnung 1169/2011, FDA-Naehrwertkennzeichnung):

total_energy = protein × 4 + carbs × 4 + fat × 9 (kcal)

Where

protein × 4= Protein liefert 4 kcal pro Gramm
carbs × 4= Kohlenhydrate liefern 4 kcal pro Gramm
fat × 9= Fett liefert 9 kcal pro Gramm

Der Prozentsatz jedes Makronaehrstoffs ist sein Energiebeitrag geteilt durch den Gesamtwert. Hinweis: Die angezeigte Kaloriensumme stammt direkt aus der USDA-Datenbank (die lebensmittelspezifische Atwater-Faktoren verwenden kann), sodass die Makro-Prozentsaetze die exakte Kaloriensumme moeglicherweise nicht rekonstruieren — dies ist normal und entspricht der Funktionsweise aller gaengigen Ernaehrungstools.

Mikronaehrstoffabdeckung (% Tagesbedarf)

percent_dv = (nutrient_amount ÷ reference_daily_value) × 100

Where

nutrient_amount= Gesamtmenge aus der Mahlzeit (summiert ueber alle Lebensmittel)
reference_daily_value= Referenzzufuhr fuer Erwachsene 19-50 (siehe Tabelle unten)

Die Referenz-Tageswerte sind eine Kombination aus EU-NRV (Verordnung 1169/2011), EFSA-Referenzwerten und NIH-Empfehlungen, ausgewaehlt nach dem aktuellsten Forschungsstand fuer Erwachsene 19-50:

NaehrstoffTageswertQuelle
Vitamin C80 mgEU NRV
Eisen14 mgEU NRV
Calcium1000 mgNIH RDA
Vitamin D15 mcgEFSA AI
Zink10 mgEU NRV
Folsaeure400 mcgNIH RDA
Vitamin A800 mcgEU NRV
Kalium3500 mgEU NRV
Natrium2300 mgEU NRV / FDA DV

Alle 25 erfassten Mikronaehrstoffe und ihre Referenzwerte sind im Quellcode des Rechners mit vollstaendiger Quellenangabe aufgefuehrt.

Rechenbeispiel

Haehnchen, Reis & Brokkoli (150 g + 200 g + 100 g)

1

Haehnchenbrust, roh (150 g)

120 × 150 ÷ 100 = 180.0 kcal, 22.5 × 1.5 = 33.75g protein

= 180.0 kcal

2

Brauner Reis, gekocht (200 g)

123 × 200 ÷ 100 = 246.0 kcal, 2.7 × 2.0 = 5.4g protein

= 246.0 kcal

3

Brokkoli, roh (100 g)

34 × 100 ÷ 100 = 34.0 kcal, 2.8 × 1.0 = 2.8g protein

= 34.0 kcal

Result

Gesamt: 460 kcal, 42,0 g Protein, 57,8 g Kohlenhydrate, 6,3 g Fett

Makro-Energieaufteilung (Atwater 4-4-9):

  • Protein: 42,0 x 4 = 167,8 kcal -> 36,8 %
  • Kohlenhydrate: 57,8 x 4 = 231,2 kcal -> 50,8 %
  • Fett: 6,3 x 9 = 56,7 kcal -> 12,4 %

Eingaben erklaert

  • Lebensmittelsuche — durchsucht die 142 Lebensmittel umfassende USDA-Datenbank nach Namen, mit Kategorie-Emoji zur schnellen Erkennung
  • Portion (Gramm) — einstellbar per Schieberegler (10-500 g) oder direkter Zahleneingabe. Voreingestellte Portionsgroessen, sofern verfuegbar.

Ausgaben erklaert

  • Gesamtkalorien — die zentrale Kennzahl. Summe der skalierten Kalorienwerte aller Lebensmittel.
  • Makro-Donut-Diagramm — visuelle Darstellung der Energieprozentsaetze von Protein/Kohlenhydraten/Fett
  • Makro-Gramm — absolute Grammwerte fuer Protein, Kohlenhydrate, Fett, Ballaststoffe und Zucker
  • Mikronaehrstoff-Balken — die 15 wichtigsten Mikronaehrstoffe nach % Tagesbedarf, nach hoechstem Wert sortiert. Gruener Balken = Prozentsatz der taeglichen Referenzzufuhr.
  • Einzelaufschluesselung — Kalorienbeitrag pro Lebensmittel (wird bei 2+ Lebensmitteln angezeigt)

Annahmen und Einschraenkungen

  • Lebensmitteldaten stammen aus USDA FoodData Central — Werte gelten fuer generische Lebensmittel, nicht fuer Markenprodukte. Der tatsaechliche Naehrstoffgehalt variiert je nach Anbaubedingungen, Zubereitungsmethode und Marke.
  • Roh vs. gekocht ist wichtig — die Datenbank enthaelt sowohl rohe als auch gekochte Eintraege. Achten Sie darauf, die Version zu waehlen, die Ihrer tatsaechlichen Verzehrweise entspricht, da das Kochen die Naehrstoffdichte pro Gramm veraendert.
  • Lineare Skalierung — der Naehrstoffgehalt wird als linear zum Gewicht angenommen. Dies ist gaengige Praxis, aber technisch ungenau fuer sehr kleine oder sehr grosse Portionen.
  • Kein Alkohol — der Atwater-Faktor fuer Alkohol (7 kcal/g) ist nicht enthalten, da dies ein lebensmittelorientiertes Tool ist.
  • RDA-Werte gelten fuer Erwachsene 19-50 — der Bedarf unterscheidet sich fuer Kinder, Schwangere/Stillende und aeltere Erwachsene.
  • 142 Lebensmittel — die Datenbank deckt gaengige unverarbeitete Lebensmittel ab. Verarbeitete Lebensmittel, Markenprodukte und Restaurantgerichte sind nicht enthalten.

Verifikation

TestfallEingabeErwartetQuelle
Einzelnes Lebensmittel (100 g)100 g Haehnchenbrust (roh)120 kcal, 22,5 g ProteinUSDA FDC 171077
Skalierte Portion150 g Haehnchenbrust (roh)180 kcal, 33,75 g ProteinManuell: 120 x 1,5
Vollstaendige Mahlzeit150 g Haehnchen + 200 g Reis + 100 g Brokkoli460 kcal, 42,0 g ProteinManuelle Berechnung
Leere MahlzeitKeine Lebensmittel hinzugefuegt0 kcalIdentitaet
Makro-%-SummeJede nicht-leere Mahlzeit100 %Atwater-Identitaet

Sources

nutrition meal-builder macros micronutrients calories usda